Égloga letraset sobre papel, 1988
EM CONSTRUÇÃO...
EXPOSIÇÕES
LIVROS
Prthvî arquivo digital, 1991
DESIGN
Ocrecerco letraset sobre papel, 1988
TRADUÇÕES
BIO
Ode arquivo digital, 1992
Pornão letraset sobre papel, 1988
TRAKLTAKT – Investigação lírico-filológica acerca da poesia de Georg Trakl no espaço-tempo de sua traduzibilidade poema interativo em Flash, 2003 (algumas telas de amostragem)
Un cube ou La création de mondes en six jours arquivo digital, 1992
Oda a Marx videopoema, 2005 (a partir de poema homônimo de Joan Brossa)
Haikai balão desenho sobre papel, 1988
Falésia – Ode sáfica arquivo digital / plaquete, edição do autor, 1994
Poesieht decalque sobre espelho, 1989 tradução aprox.: 1. poesia vê-se a si mesma, poetas de forma alguma 2. eles / ela / você 3. camadas adensam a poesia que se autoassegura  (foto: Betty Leirner)
Apropriação indébita nº 1 2005
Macunaíma – Si eu subesse poema interativo realizado para um evento em homenagem à obra de Mario de Andrade no Sesc SP tela inicial 1999
Caligrama para Kazuo Ohno serigrafia sobre papel, 1985
Poema civil nº 1 arquivo digital, 2006
Denn / Benn xerox e colagem, 1989 imagens: Adorno e Gottfried Benn; tradução aprox.: 1. suor / grito / psiu 2. pois depois de Au(schwitz)… / escrever um poema / Benn seria barbárico
Rio suíte interativa de poemas, realizada em Flash para o projeto MyCity, de Jair de Souza, 1999
Hexaemeron poema interativo em Flash, 1999 (versão videoanimada, 2010)
X
Coelacanthus xerox e colagem, 1989
Apropriação indébita nº 2 arquivo digital, 2006
Elegia poema da série “Retratos", 2003
Prompt videopoema, 2005
Le Cornet est la Corne de licorne — d’unicorne animação 3d, 1994
Tão pequeno videopoema, 2006
Aenthroughpophagy arquivo digital em impressão CyberChrome, 1989
Panta rhei (Heráclito transcriado por Haroldo de Campos) serigrafia sobre papel, 1985
Carmina Miranda arquivo digital, 2005
IO preview de um aplicativo multimídia macromedia director, 1994
Vênus serigrafia sobre papel, 1985
Canto poema da série “Retratos", 2003
X (extraído de Khlébnikov) arquivo digital em impressão CyberChrome, 1989
Reza-brava para São Sebastião arquivo digital, 2006
L'hummour arquivo digital em impressão CyberChrome, 1989
Escarcéu serigrafia sobre papel, 1986
Nous n’avons pas compris Descartes arquivo digital, 1991
Aleer – Antilogia Laboríntica suíte de 12 poemas (alguns animados e interativos) tela inicial 1996
Usagui serigrafia sobre papel, 1985
Mindcellf arquivo digital em impressão CyberChrome, 1989
Cultura & Recursividade videopoema, 2007
IO: analysis arquivo digital, 1991
Quadrívio poema da série “Retratos", 2003
Ar etcetera serigrafia sobre papel, 1986
A Encantação pelo Riso (Khlébnikov transcriado por Haroldo de Campos) arquivo digital em impressão CyberChrome, 1989
Retórica videopoema, 2007 (a partir de poema em letraset de 1988)
Poema-pilhagem (para Garcilaso de la Vega) serigrafia sobre papel, 1986
Cherubin videopoema, 2007 (realizado para a exposição “Palavras sem Fronteiras”, ABL)
Transducere serigrafia sobre papel, 1986
A Encantação pelo Riso vídeoanimação, 2003
Inconsúteis letraset sobre papel, 1988
ORATORIO – Encantação pelo Rio poema interativo em Flash, 2003 (algumas telas + videoanimação)
Canto Noturno do Internauta ou Minos é mais arquivo digital, 2007
Nota bene letraset sobre papel, 1988
Ariadne serigrafia sobre papel, 1986
Arrastão — para o Heraldo Eurico Browne arquivo digital, 2004
Arte serigrafia sobre papel, 1986
TEXTOS
De versos arquivo digital impresso em papel plaquete em formato A4 edição do autor, 1991
1
2
>
TEAM
THE ART OF COMMUNICATION
A Public Relations firm specializing in the representation of commercial real estate concerns since 1990.
WHEN CLOSE ENOUGH ISN’T GOOD ENOUGH.
"You can have brilliant ideas,  but if you can’t get them across  your ideas won’t get you anywhere." - Lee Iacocca
GREATNESS BEGINS TO WANE WHEN YOU START TRYING TO BLEND IN RATHER THAN STAND OUT
Thorofare Capital
Mesa West Capital
Seventh Street Development
Jamison Services, Inc.
Lucent Capital
In addition to our blue chip list of current clients, DB&R has enjoyed long-standing relationships with many firms across the full spectrum of the real estate industry.  
Decron Properties
Kilroy Realty, Inc.
Karlin Real Estate
Quantum Capital
Kearny Real Estate Company
CLIENTS
TruAmerica Multifamily
Sonnenblick-Eichner Company
Ridge Capital Investors
Sklar Kirsh LLC
Managed Media Relations The Speaking PlatformAdvertising and Collateral MaterialInteractive Media and Web DesignSpecial Events Planning and Implementation
SERVICES
TESTIMONIALS
"We have been working with Bruce and DB&R for a number of years, and he has greatly helped us grow and improve our firm’s PR and marketing efforts across the United States. I would recommend him whether you are a one man shop looking to increase your presence, or a large firm hoping for a new vision.” Lindsay Felldin Assistant Vice President, Mesa West Capital
Communication is a powerful and positive marketing tool. However, the mere act of communicating does not necessarily mean messages will be understood. Take for example the sage words of famed baseball manager Casey Stengel who addressing his team said, “Now all you fellows line up alphabetically by height.” It is important to express your message so that others interpret it correctly.  There are four mutually dependent elements to effective communication: The medium, audience, message and timing. This simple formula, often ignored by others, is at the foundation of everything we do.
CONTACT
920 Hampshire Road Suite A 36 Westlake Village, CA 91361 805.777.7971 info@dbrpr.com
◢